En el marco de la etiqueta que conforma un escudo se cuenta la historia militar de Pontus De la Gardie, su paso por dos diferentes ejércitos, hasta su muerte en una batalla sobre el mar.
Origen: 🇫🇷
The label that makes up a shield tells the military history of Pontus De la Gardie, his passage through two different armies, until his death in a battle over the sea.
Origin: 🇫🇷

Pontus De la Gardie nació en Caunes-Minervois (Aude), Languedoc. Su familia le había destinado para el servicio de la iglesia, de modo que fue educado para ser sacerdote en la diócesis de Carcasona. Con el tiempo él decidió dejar su pueblo natal para convertirse en soldado y tomó el nombre de Pontus De la Gardie.
Entró al servicio del Reino de Dinamarca y Noruega. Luego, en 1565, durante la guerra nórdica de los Siete Años, fue capturado por las tropas suecas en Varberg y se le convenció para que se adhiriera a la causa sueca. Por eso en la etiqueta se muestran las dos banderas con los escudos de armas de Dinamarca y Suecia.
En poco tiempo De la Gardie se convirtió en el comandante militar más famoso de Suecia durante el siglo XVI y se le atribuye gran parte del éxito militar del país en la década de 1580. Finalmente murió ahogado en el río Narva mientras tenían lugar las negociaciones de paz con Rusia.
Pontus De la Gardie was born in Caunes-Minervois (Aude), Languedoc. His family had assigned him for church service, so he was raised to be a priest in the diocese of Carcassonne. Finally, he decided to leave his hometown to become a soldier and took the name Pontus De la Gardie.
He entered the service of the Kingdom of Denmark and Norway. Then, in 1565, during the Norse Seven Years War, he was captured by Swedish troops at Varberg and convinced to join the Swedish cause. That is why the label shows the two flags with the coats of arms of Denmark and Sweden.
Before long, De la Gardie became Sweden’s most famous military commander during the 16th century and is credited with much of the country’s military success in the 1580s. He was eventually drowned in the River Narva while negotiations were taking place peace with Russia.

